That’s a pack of lies you’re telling!
|
Tot això que dius és una pila de mentides!
|
Font: Covost2
|
All are based on a pack of lies.
|
Totes es basen en un enfilall de mentides.
|
Font: MaCoCu
|
The little man had told me a pack of lies.
|
El noi m’havia dit un grapat de mentides.
|
Font: Covost2
|
This is nonsense and almost certainly a pack of lies.
|
Això és una ximpleria i gairebé segurament un enfilall de mentides.
|
Font: AINA
|
Napoleon once said that history is a pack of lies agreed upon.
|
–Napoleó va dir que la història és una col·lecció de mentides pactades.
|
Font: NLLB
|
A pack of lies is being told because you do not want the peoples of Europe to have the referendums that you promised them.
|
S’està proferint un munt de mentides perquè no volen que els ciutadans d’Europa tinguin els referèndums que els van prometre.
|
Font: Europarl
|
An immigration judge said her story was’ a pack of lies’ and ordered her out of Britain.
|
Un jutge d’immigració va dir que la seva història era ’un enfilall de mentides’ i li va ordenar sortir de la Gran Bretanya.
|
Font: AINA
|
The Guardian concluded that the Trump speech was “estranged from the truth”; a polite way of saying it was a pack of lies.
|
The Guardian concloïa que el discurs de Trump estava "allunyat de la veritat", una manera educada de dir que era un enfilall de mentides.
|
Font: NLLB
|
Seven years after NATO’s military intervention against Libya, all observers agree that it was based on a pack of lies and violated the mandate of the Security Council.
|
Set anys després de la intervenció militar de l’OTAN contra Líbia, tots els observadors coincideixen a reconèixer que aquella intervenció es va basar en mentides enormes i que contradeia el mandat atorgat pel Consell de Seguretat de l’ONU.
|
Font: NLLB
|
Don’t believe a word of the fatally flawed rhetoric of the gay agenda, which amounts to a pack of lies dressed up in academic and politically correct fluff and nonsense.
|
No et creguis ni una paraula de la retòrica fatalment defectuosa de l’agenda gai, que equival a un enfilall de mentides disfressades de xerrameca i ximpleries acadèmiques i políticament correctes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|